Nutzungsbedingungen von Yumclip

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der französischen Fassung ab, gilt die für dich günstigere Fassung.

Stand: 27. Oktober 2026

1. Wer wir sind

Yumclip ist eine App, herausgegeben von DEV PIXEL, SARL (Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach französischem Recht), 6 rue d’Armaille, 75017 Paris (Einzelheiten im Impressum). Bei Fragen: [email protected].

2. Diese Bedingungen annehmen

Wenn du Yumclip nutzt, nimmst du diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung an. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App nicht.

Wenn du Yumclip aus dem App Store installiert hast, gilt außerdem der Standard-Lizenzvertrag von Apple.

Yumclip ist Personen ab 16 Jahren vorbehalten, der Ernährungs-Richtwert Personen ab 18 Jahren.

3. Was Yumclip macht

Yumclip macht aus einem Rezeptvideo (TikTok, Instagram, YouTube, Facebook), einer Webseite oder einem Foto eine Rezeptkarte und hilft dir dann, deine Mahlzeiten zu planen, einzukaufen und zu kochen.

Einige Grenzen gegen Missbrauch gelten für alle (zum Beispiel eine bestimmte Zahl abgelehnter Importe pro Tag). Yumclip speichert die Videos nicht: Jede Rezeptkarte verweist auf das Video des Creators.

Die App entwickelt sich weiter. Schränkt eine Änderung während eines bereits bezahlten Zeitraums ein, was Plus dir bietet, sagen wir dir vorher Bescheid.

4. Dein Konto

Du kannst ohne Konto anfangen und dann eines erstellen (Apple, Google oder E-Mail), um deine Rezepte zu behalten. Behalte dein Passwort für dich.

Du kannst dein Konto jederzeit löschen: Konto › Meine Daten › Mein Konto löschen (siehe auch Dein Konto löschen). Wenn du dein Konto löschst, ist dein Abo damit nicht gekündigt: Kündige es zuerst.

5. Yumclip Plus

Preis. 4,99 € pro Monat oder 29,99 € pro Jahr in Frankreich, inklusive aller Steuern; anderswo der vom Store angezeigte Preis. Maßgeblich ist der beim Kauf angezeigte Preis.

Zahlung. Du zahlst in der App, über den App Store oder Google Play, nach deren Bedingungen. Der Kauf erfolgt beim Store, der in unserem Auftrag handelt: in der Europäischen Union Apple Distribution International Ltd. (App Store) oder Google Commerce Limited (Google Play); anderswo das Unternehmen, das auf deinem Beleg steht. Der Store zieht das Geld ein, stellt deinen Beleg aus und wickelt Erstattungen ab. Wir sehen deine Bankkarte nie.

Gratis-Testphase. Der Jahrestarif beginnt mit 7 Tagen gratis, wenn der Store dich als berechtigt einstuft. Kündigst du nicht vor dem Ende der Testphase, beginnt das Jahresabo und wird berechnet.

Verlängerung. Das Abo verlängert sich am Ende jedes Zeitraums (Monat oder Jahr) automatisch, solange du es nicht kündigst. Kündige mindestens 24 Stunden vor dem Ende, um den nächsten Zeitraum nicht zu bezahlen.

Kündigen. Bei dem Store, der dir die Rechnung stellt, wann du willst: In der App öffnet dir Konto › Im App Store verwalten oder kündigen (oder Bei Google Play verwalten oder kündigen) seine Seite; oder in den Einstellungen deines Apple-Kontos (Abonnements) oder bei Google Play (Zahlungen und Abos). Plus bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Die Artikel des Code de la consommation (des französischen Verbrauchergesetzbuchs) über die Verlängerung und die Kündigung sind in Anhang 1 wiedergegeben.

Codes „1 Monat gratis“. Ein Code schaltet einen Monat Plus im Jahrestarif frei. Am Ende des Monats beginnt das Jahresabo und wird berechnet, außer du kündigst es vorher.

Widerruf. Du hast 14 Tage nach dem Kauf Zeit, ihn ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Mach das beim Store, der dir die Rechnung gestellt hat, nach dessen Bedingungen (App Store: über deine Kaufhistorie; Google Play: über einen Erstattungsantrag), oder schick uns eine eindeutige Erklärung oder das Formular aus Anhang 2 an [email protected]: Wir zeigen dir, wie es geht. Der Store erstattet dir das Geld nach seinen Bedingungen; wir selbst verlangen von dir nichts für die bereits genutzten Tage Plus. Eine Gratis-Testphase wird nicht berechnet.

Ende von Plus. Dein Konto wird wieder gratis; deine Rezepte bleiben alle erhalten.

6. Die Rezepte und ihre Creator

Die Videos und Texte, die du importierst, gehören ihren Urhebern. Yumclip hilft dir, ein Rezept für deinen persönlichen Gebrauch zu behalten, mit dem Namen des Creators und dem Link zu seinem Video: Veröffentliche es nicht erneut, als wäre es deins. Das Rezept aus einem öffentlichen Video kann anderen Personen, die dasselbe Video importieren, erneut dienen, ohne irgendetwas, das dich betrifft.

Du bist Creator und möchtest, dass wir ein Rezept aus deinem Video entfernen? Schreib mit dem Link an [email protected].

Was du schreibst und deine Fotos bleiben deins: Du erlaubst uns nur, sie für dich zu speichern und anzuzeigen.

7. Künstliche Intelligenz: Lies nach, bevor du kochst

Die importierten Rezeptkarten schreibt der KI-Dienst eines unserer Dienstleister (siehe Datenschutzerklärung). Er kann sich irren. Lies das Rezept vor dem Kochen nach, vor allem Mengen, Garzeiten und Allergene, und korrigiere es mit „Rezept bearbeiten“.

Angaben wie „glutenfrei“ oder „vegan“ sind Hinweise, keine Garantie. Bei einer Allergie prüfe jede Zutat und ihre Etiketten.

Die Kalorien und der Ernährungs-Richtwert sind Schätzungen (Ciqual-Tabelle der Anses, der französischen Behörde für Lebensmittelsicherheit), keine ärztliche Beratung. Bei einem gesundheitlichen Problem, in der Schwangerschaft oder bei einer verordneten Diät lass dich von einer medizinischen Fachkraft beraten.

Die Illustrationen der App und die Fotos des Katalogs werden mit Werkzeugen der künstlichen Intelligenz erstellt.

8. Der Katalog

Die Rezepte des Katalogs stammen aus Wikilivres oder aus gemeinfreien Büchern, von Yumclip bearbeitet und übersetzt; jedes nennt seine Quelle und seine Lizenz. Ein Rezept aus Wikilivres bleibt unter der Lizenz CC BY-SA 4.0: Du kannst es nach dieser Lizenz weiterverwenden.

Im Katalog suchen und seine Rezepte als Kacheln sehen ist kostenlos; ein Rezept öffnen und zu deinen Rezepten hinzufügen erfordert Yumclip Plus. Ein bereits hinzugefügtes Rezept bleibt in deinen Rezepten, auch ohne Plus.

9. Was verboten ist

In diesen Fällen können wir dein Konto einschränken oder sperren; wir sagen es dir vorher, außer in dringenden Fällen oder bei Betrug.

Rechtswidrige Inhalte melden. Unsere zentrale Kontaktstelle, für dich wie für die Behörden (Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste, Artikel 11 und 12), ist [email protected], auf Französisch oder Englisch; dir antwortet ein Mensch. Um einen in Yumclip gespeicherten rechtswidrigen Inhalt zu melden, schreib uns, warum er rechtswidrig ist, wo er sich befindet (Link oder Name des Rezepts), deinen Namen und deine E-Mail-Adresse und dass du ihn in gutem Glauben meldest. Wir bestätigen dir den Eingang und dann unsere Entscheidung. Wenn wir einen deiner Inhalte entfernen oder dein Konto einschränken, sagen wir dir, warum, gestützt auf welche Regel und wie du dagegen vorgehen kannst: indem du uns antwortest oder vor Gericht. Diese Entscheidungen trifft ein Mensch, kein automatisches Werkzeug.

10. Eigentum

Die App, ihr Name, ihr Maskottchen, ihre Texte und ihre Illustrationen gehören DEV PIXEL. Du kannst die App für deinen persönlichen Gebrauch nutzen, solange du diese Bedingungen einhältst.

11. Verfügbarkeit und Haftung

Wir tun unser Bestes, damit Yumclip funktioniert, können aber nicht versprechen, dass es nie ausfällt (Wartung, Störung, eine Plattform, die ihre Videos sperrt). Deine Rezepte bleiben ohne Netz lesbar.

DEV PIXEL schuldet dir einen vertragsgemäßen Dienst (gesetzliche Konformitätsgewährleistung, Artikel L. 224-25-12 ff. des Code de la consommation, des französischen Verbrauchergesetzbuchs) und haftet für seine Pflichtverletzungen nach Maßgabe des Gesetzes. Wir haften nicht für die Inhalte der Creator und der Plattformen. Nichts hier schränkt deine Rechte als Verbraucher ein.

12. Änderungen

Bei einer wichtigen Änderung dieser Bedingungen sagt dir die App Bescheid, bevor sie gilt. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du kündigen und dein Konto löschen.

13. Bei Meinungsverschiedenheiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht; wenn du in einem anderen Land lebst, behältst du den Schutz, den dir die zwingenden Vorschriften seines Rechts geben. Schreib uns zuerst an [email protected]: Wir suchen mit dir eine Lösung. Wir haben noch keinen Verbraucherschlichter (médiateur de la consommation) benannt; sobald das geschehen ist, stehen hier sein Name und seine Kontaktdaten, und du kannst ihn kostenlos anrufen. Du kannst dich auch an das zuständige Gericht wenden.

Anhang 1: Verlängerung und Kündigung im Code de la consommation

Artikel L215-4 des Code de la consommation verlangt, diese Artikel hier vollständig wiederzugeben (amtlicher Text, auf Französisch).

Article L215-1. Pour les contrats de prestations de services conclus pour une durée déterminée avec une clause de reconduction tacite, le professionnel prestataire de services informe le consommateur par écrit, par lettre nominative ou courrier électronique dédiés, au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant le terme de la période autorisant le rejet de la reconduction, de la possibilité de ne pas reconduire le contrat qu’il a conclu avec une clause de reconduction tacite. Cette information, délivrée dans des termes clairs et compréhensibles, mentionne, dans un encadré apparent, la date limite de non-reconduction.

Lorsque cette information ne lui a pas été adressée conformément aux dispositions du premier alinéa, le consommateur peut mettre gratuitement un terme au contrat, à tout moment à compter de la date de reconduction.

Les avances effectuées après la dernière date de reconduction ou, s’agissant des contrats à durée indéterminée, après la date de transformation du contrat initial à durée déterminée, sont dans ce cas remboursées dans un délai de trente jours à compter de la date de résiliation, déduction faite des sommes correspondant, jusqu’à celle-ci, à l’exécution du contrat.

Les dispositions du présent article s’appliquent sans préjudice de celles qui soumettent légalement certains contrats à des règles particulières en ce qui concerne l’information du consommateur.

Par exception au premier alinéa du présent article, pour les contrats de fourniture de service de télévision au sens de l’article 2 de la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et pour les contrats de fourniture de services de médias audiovisuels à la demande, le consommateur peut mettre gratuitement un terme au contrat, à tout moment à compter de la première reconduction, dès lors qu’il change de domicile ou que son foyer fiscal évolue.

Article L215-1-1. Lorsqu’un contrat a été conclu par voie électronique ou a été conclu par un autre moyen et que le professionnel, au jour de la résiliation par le consommateur, offre au consommateur la possibilité de conclure des contrats par voie électronique, la résiliation est rendue possible selon cette modalité.

A cet effet, le professionnel met à la disposition du consommateur une fonctionnalité gratuite permettant d’accomplir, par voie électronique, la notification et les démarches nécessaires à la résiliation du contrat. Lorsque le consommateur notifie la résiliation du contrat, le professionnel lui confirme la réception de la notification et l’informe, sur un support durable et dans des délais raisonnables, de la date à laquelle le contrat prend fin et des effets de la résiliation.

Un décret fixe notamment les modalités techniques de nature à garantir une identification du consommateur et un accès facile, direct et permanent à la fonctionnalité mentionnée au deuxième alinéa, telles que ses modalités de présentation et d’utilisation. Il détermine les informations devant être fournies par le consommateur.

Article L215-2. Les dispositions du présent chapitre, à l’exception de l’article L. 215-1-1, ne sont pas applicables aux exploitants des services d’eau potable et d’assainissement.

Article L215-3. Les dispositions du présent chapitre sont également applicables aux contrats conclus entre des professionnels et des non-professionnels.

Article L241-3. Lorsque le professionnel n’a pas procédé au remboursement dans les conditions prévues à l’article L. 215-1, les sommes dues sont productives d’intérêts au taux légal.

Anhang 2: Widerrufsformular

Füll dieses Formular nur aus und schick es zurück, wenn du den Vertrag widerrufen willst (Muster aus Anhang I Teil B der Richtlinie 2011/83/EU).

An DEV PIXEL, 6 rue d’Armaille, 75017 Paris, Frankreich, [email protected]:

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

Bestellt am (*)/erhalten am (*)

Name des/der Verbraucher(s)

Anschrift des/der Verbraucher(s)

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

Datum

(*) Unzutreffendes streichen.